Policewomen and Policemen

Odcinek 1094 (19x1094)

Data di messa in onda: Nov 09, 2023

W jednym z miejskich parków znaleziono pobitego mężczyznę. Patrol piąty zastaje na miejscu kobietę w trakcie reanimacji poszkodowanego. Chwilę później pojawia się pogotowie. Niestety mężczyzny nie udaje się uratować. Teraz sprawa dotyczy już nie pobicia, ale zabójstwa. Denat był w kryzysie bezdomności. Niedaleko ciała technik policyjny znajduje brelok warsztatu samochodowego. To tam w pierwszej kolejności udają się policjanci. W śledztwie, ku niezadowoleniu Zapały, wspiera ich komisarz Tomasz Szulc. Właściciel warsztatu bez problemu rozpoznaje denata na zdjęciu z komórki jednego z policjantów. Wskazuje patrolowi piątemu dom zamordowanego. W pobliżu zaczepia policjantów sąsiad, który okazuje się być dobrym źródłem informacji. Sprawa nabiera rozpędu po rozmowie z przedstawicielem fundacji, która pomaga ludziom w kryzysie bezdomności.