Policewomen and Policemen

Odcinek 1056 (19x1056)

Data di messa in onda: Set 18, 2023

Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki otrzymują od oficera dyżurnego Jacka Nowaka zgłoszenie dotyczące zatrucia alkoholem u szkolnego dziecka. Chłopiec jest pod opieką ojca, który naturalnie staje się głównym podejrzanym. Dziecko trafia do szpitala, gdzie chwilę później zjawia się zdenerwowana matka. Oskarża ojca o brak odpowiedzialności i grozi mu odebraniem praw rodzicielskich. Policjanci starają się wnikliwie zbadać okoliczności zdarzenia, by podjąć właściwe kroki. Tymczasem z komendy przychodzi kolejne zgłoszenie, tym razem dotyczące kradzieży. Dzięki monitoringowi szybko udaje się namierzyć sprawców zamieszania. Między Klarą a Natalią dochodzi do poważnego spięcia. Natalia jest zaniepokojona zachowaniem koleżanki z pracy, szczególnie kiedy odkrywa, że Klara kłamie w sprawie swojej rodziny.