Disobey: Chantale Daigle's Choice

La seule personne à pouvoir choisir, c’est moi. (1x6)

Data di messa in onda: Apr 12, 2023

Chantale a réussi à interrompre sa grossesse, mais elle n’est pas au bout de ses peines. Si son secret est éventé, elle risque gros. Jean-Guy voit à son tour son monde s’écrouler. Les pro-vies tentent le tout pour le tout.