Heartbeat

Secrets and Lies (14x2)

Data di messa in onda: Set 12, 2004

The residents of Aidensfield are terrorised by a blackmailer and Sergeant Merton is less than impressed by the investigative methods of the handsome newcomer PC Rob Walker. Meanwhile, Vernon embarks on a venture in the prestigious world of publishing, with the help of David and Bernie.