Adam-12

Hollywood Division (6x10)

Data di messa in onda: Nov 21, 1973

Malloy really likes the voice of the new dispatcher but when he meets her in person is dismayed to find she is married to the SWAT lieutenant. Cases handled include a hit-and-run which seriously injured a young girl, a synagogue who had their Hebrew-based typewriter and money stolen, a drunk woman sitting on a lawn who is spurned by her daughter when the officers take the drunk there, and while visiting T.J.'s wagon, T.J. clues them in on a disgruntled former painter who is planning revenge, and when the officers arrive at the studio shots are fired, two painters are injured; the SWAT team is brought in to rescue another painter and capture the shooter.