The Last Five Minutes

Dans le pétrin (1x12)

Data di messa in onda: Set 18, 1959

Dupuy emmène Bourrel en vacances à Saint-Saturnin, dans le midi. Une étrange épidémie frappe la population. C'est le beau-frère de Dupuy, brigadier de gendarmerie, qui mène l'enquête sur ce mystérieux empoisonnement. Le boucher est soupçonné... Univers : Un petit village dans le midi