È tempo di colloqui genitori insegnanti alla Da Vinci. I pesci volanti sono tutti più o meno ansiosi di sapere cosa diranno gli insegnanti, soprattutto Arianna che ha paura che Mr. Thornton parli male di lei e convinca così sua madre a portare la certificazione per la dislessia... Nel frattempo nel corso di teatro lo scontro fra Arianna e Victoria arriva a livelli epici, fra battute sarcastiche e pestoni. Addirittura Victoria appiccica una gomma da masticare nei capelli di Arianna. Quando Francesco scopre che i suoi genitori non si sono presentati ai colloqui, sentendosi ignorato, si arrabbia e calcia una palla rovinando il simbolo della Da Vinci: una (orribile) riproduzione della Gioconda. Non dire nulla potrebbe voler dire far ricadere la colpa su Ricky (è la sua palla quella che si è incastrata nel quadro) ma autodenunciarsi potrebbe voler dire essere sospeso... forse addirittura espulso.
