The Secret Hour

Épisode 3 (2x3)

Data di messa in onda: Gen 25, 2014

Ariane et Bugnon, les deux policiers, demandent à Lyne de se tenir à l’écart de l’enquête. Mais Lyne s'obstine et, guidée par ses visions, continue de mener ses propres recherches. Elle est persuadée que tous les cadavres enterrés au Creux-du-Van n’ont pas encore été découverts.