På Bøensæter gård er det stresset stemning før mentor kommer for å inspisere ukesoppdraget. En viktig detalj ser ut til å være glemt og setter oppdraget i fare. Vil de få penger til sitt første besøk på markedet, eller må de finne frem pruteegenskapene for å få mat til neste uke?
