Il viaggio continua lungo la Cola Valley, diretti verso Cuzco. Dopo aver tentato di capire come funziona l'antica tecnologia dei terrazzamenti, Ludovico e Gabriele prenderanno una strada alternativa che li porterà in luoghi nascosti e dimenticati. Ma questa strada li condurrà a destinazione?
