Dopo aver pedalato attorno al ghiacciaio Vatnajökull, i ragazzi assistono allo spettacolo "più bello e più triste" dell'Islanda: la lenta morte di Breiðamerkurjökull, che ogni anno, a causa dei cambiamenti climatici, si ritira di oltre 200 metri. Nuotano a pochi metri dalle balene, visitano la cascata Dettifoss, ed esplorano la zona di Mývatn, dove si sentono su un altro pianeta.
