Haikara-san ga Tooru

きのう天国、きょう地獄 (1x23)

Data di messa in onda: Nov 04, 1978

少尉と吉次の関係を知って幸せをかみ締める紅緒だったが、そんな幸せは長続きはしなかった。少尉が九州への転属を命じられたことが判明する。この転属は、印念中佐によって仕組まれたようなのだ。