Il était une fois dans le trouble

Spécial horreur (6x10)

Data di messa in onda: Ott 26, 2009

Jee courtise une fille intrigante au café : Bella a un teint blanchâtre et semble posséder certains pouvoirs. Ses doutes se confirment quand elle décide d'affronter un colosse amérindien qui veut attaquer nos entrepreneurs pour avoir brisé sa moto. Le duel est intense! Max est convaincu qu'il vient d'assister à une confrontation mythique entre un vampire et un loup-garou. Malgré ses craintes, ses deux amis Jee et Jon tentent de se faire mordre par Bella pour devenir des vampires et ainsi être riches et puissants. Leur vie est-elle en danger?