Dans l'oeil du dragon

Épisode 3 (2x3)

Data di messa in onda: Apr 22, 2013

Des projets hors du commun et novateurs défilent devant les dragons lors de ce rendez-vous. Le ramassage des feuilles à l’automne ne sera plus le même grâce à l’ingéniosité de deux jeunes hommes et une entrepreneure fonceuse vient en aide aux enfants aux prises avec des allergies. Ces idées emballantes poussent certains dragons vers des offres inattendues.