A Case For The People Of The Rhine

Von Müttern und Töchtern (3x6)

Data di messa in onda: Ott 13, 2013

Ines Wolter, die für polizeiinterne Ermittlungen zuständig ist, befürchtet, dass ihre Tochter Nathalie ein Drogenproblem hat. Diskret bittet sie Elly um Hilfe. Die Heimlichkeiten der Frauen führen allerdings schnell zu dem Gerücht, Elly arbeite als eine Art Maulwurf für Ines Wolter und schwärze ihre Kollegen an. Seit einigen Tagen verhält sich Trudi überaus eigenartig, und es gibt kaum jemanden im Veedel, mit dem sie sich noch nicht angelegt hat. Dann findet die besorgte Lisa sie ohnmächtig im Büdchen, während auf der Kochplatte ein Pilzragout köchelt. Schnell kommt der Verdacht auf, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Gericht und Trudis Benehmen geben könnte.