A Case For The People Of The Rhine

Schlecht gefahren (2x35)

Data di messa in onda: Giu 02, 2013

Obwohl sie nur den Führerschein auf Probe hat, setzt sich Sarah allein hinters Steuer und verursacht prompt einen Auffahrunfall. Geschädigter ist Björn, ein netter, junger Mann, der alles ohne die Polizei regeln will. Doch schnell stellt sich heraus, dass Sarah und er ganz unterschiedliche Auffassungen von „regeln“ und „nett sein“ haben. Sarah gerät in große Gefahr. Elly hat Geburtstag und ist davon überzeugt, dass sich die Kollegen etwas ganz Besonderes für sie einfallen lassen. Nur deshalb ist sie bereit, mit Daniel eine angeblich wichtige Fahrt in seinem Wagen zu unternehmen. Als die beiden einen Mann auf der Straße liegen sehen, glaubt Daniel an einen Unfall und Elly an einen Spaß der Kollegen – doch beide irren sich gewaltig.