Catherine

Swinguez votre compagnie (4x23)

Data di messa in onda: Feb 06, 2003

Pour attirer dans son lit un bel écossais en visite au pays, Catherine doit lui prouver que les traditions québécoises existent encore. Charles et Hélène sont surpris de découvrir que leurs voisins sont échangistes.