L'appart du 5e

La mort dans l'âme (3x6)

Data di messa in onda: Set 30, 2014

De plus en plus convaincus que Justine est retenue prisonnière chez Ultracorp, Vicky et Théo décident de faire appel à Roger afin de s'introduire dans l'usine qui dissimule les locaux secrets de l'entreprise. De son côté, Greg se retrouve coincé entre ses amis et sa blonde. Il doit faire un choix.