Hertenkamp

Episode 1 (1x1)

Data di messa in onda: Ott 25, 1999

In which Patty and Grace return to Hertenkamp from their trips abroad and Patty discovers that Hertenkamp is for sale. In which tabloids report that Grace has an intimate relationship with her director. In which Wiebe and Eva return from holiday arguing and Eva delves into the Bible; and in which lonely Max has come to believe in the existence of aliens under the influence of his frequent video watching.