The House at Christianshavn

En gentleman bliver 50 (13x3)

Data di messa in onda: Set 18, 1976

Olsen er lidt deprimeret på grund af sin 50 års fødselsdag. Alle husets beboere holder fødselsdag for ham i Rottehullet, hvor de synger og William holder en flot tale.