Young Hearts

Capítulo 2 (18x2)

Data di messa in onda: Ago 24, 2010

Lorelai filma o beijo de Cat e Pedro. Ângela sente ciúmes. Eric descobre que Cat e Pedro ficaram. Maicon se encanta por Babi. Pedro e Cat implicam um com o outro.