Inspector Maigret is accused of taking advantage of the teenaged daughter of a prominent public official by getting her drunk in a bar. Ordered to keep his hands off the case, he's told his resignation will be accepted if offered. At which point the real investigation begins...