This episode is all about the short-lived Scandinavian summer. For Martijn and Anne, the summer starts sad, now that they have to say goodbye to a dear family member. The Gouwens and Ellerbrak families are in the middle of renovating their new homes. Literally a job that no one will be left out of. Jesper Ellerbrak has hung up his Swedish adventure and Dionne visits him in the Netherlands. At the end of the summer, Dionne travels to the northernmost tip of Norway, to Cornelis and Patricia.
