At the supermarket, Eliot sees a demonstration where a sales representative is operating a remote controlled robot. The robot blows a bubble which bursts on a little girl's dress and makes her cry. To calm her down, the sales representative takes her to a ball pool. Eliot isn't fooled: the sales rep wants to put all the children in a cage to get control over all of the toys!
