Bem-Vindos a Beirais

Magia a Quanto Obrigas (2x8)

Data di messa in onda: Nov 13, 2013

Diogo e Carlos tentam convencer Manel a apoiar a candidatura de Diogo à Junta de Freguesia. Sabem que o seu apoio é importante para Diogo conseguir mais votos. Diogo já conta com o apoio de Hortense e de Carlos, os seus dois mandatários. Agostinho e São tentam também convencer Manel a ser o mandatário deles. Manel decide preparar a sua própria lista, ideia da sua mulher Alzira. Hortense faz Manel desistir da ideia e ele aceita ser mandatário de Diogo. Joaquim prepara um espectáculo de magia no Largo da Igreja. Joaquim e Moisés animam os beiralenses com alguns truques de magia vinda do misterioso Oriente longínquo. Marina apresenta Joaquim como "o grande Al-Hassan" e Moisés como "o grande Sharif". As gargalhadas do público são muitas com a animação dos cangalheiros. Pedro faz anos e é na Sociedade Recreativa que Joaquim e Moisés continuam o espectáculo.