Bem-Vindos a Beirais

Música de Outros Mundos (1x82)

Data di messa in onda: Ott 07, 2013

Pela primeira vez em 5000 anos Marte estará mais próximo da Terra. As meninas da Casa de Turismo organizam uma festa para celebrar. Xavier suspeita estar a sofrer uma crise de sonambulismo que poderá estar relacionada com o seu recentemente descoberto talento para a música. Os aparelhos eletrónicos não funcionam e Júlio jura a sete pés que os militares estão a fazer movimentações próximas de Beirais.