Bem-Vindos a Beirais

Somos Uns Para os Outros (1x60)

Data di messa in onda: Ago 19, 2013

A carrinha da aldeia avaria e Diogo decide ajudar Carlos organizando uma noite de cinema para angariar dinheiro para os arranjos, mas encontra resistência em Fernando, que faz os possíveis para não facilitar o evento. Joaquim e Moisés trocam uma encomenda do Turco por acidente e quando descobrem que extraviaram santas banhadas em droga apercebem-se que tem que as encontrar a qualquer custo antes que o Turco os mate. Marina anda às voltas a tentar perceber porque é que Pedro está em falta com os trabalhos de casa e tem receio que algo de grave esteja a forçar o rapaz a perder-se com o estudos.