Bem-Vindos a Beirais

A Noite do Outro Mundo (1x59)

Data di messa in onda: Ago 15, 2013

Clara descobre que faz um mês de namoro com Diogo e tenta preparar-lhe uma surpresa. Fernando tenta ficar com a propriedade em que assenta a Casa de Turismo para si, para construir o seu novo reservatório de água. Tânia e Inês tentam participar num concurso de videoclips e alistam a ajuda de Sandro e Gabriel.