Bem-Vindos a Beirais

Ser ou Não Ser (1x41)

Data di messa in onda: Lug 11, 2013

O documentário que foi feito em Beirais vai, finalmente, passar na televisão e toda a aldeia se junta para o visionamento. Mas as reacções ao documentário são variadas: Carlos fica chateado com os comentários que Nazaré fez no documentário, Sandro fica preocupado por ter passado uma imagem errada da sua pessoa, e Diogo relembra os tempos em que estava com Teresa. Benjamim começa a ter problemas de memória.