Bem-Vindos a Beirais

Quem Corre por Gosto (1x4)

Data di messa in onda: Mag 16, 2013

João e Inês chegam a Beirais, Luísa tenta fazer os possíveis para que eles se sintam em casa. Diogo ajuda Carlos a fazer uma crónica para a rádio. Gabriel rouba um maço de tabaco. Ao descobrir Susana repreende-o.