Babel

第11集 (1x11)

Data di messa in onda: Giu 29, 2022

电梯突然出故障，李茂和末末都吓坏了，还好有惊无险，平安降落到底部。末末很崇拜李茂，认为是李茂打败了绑架电梯的魔鬼，两人才能脱险，提出让李茂当她爸爸。李茂认为“爸爸”两个字不能乱叫，没有立刻答应。末末告诉李茂，之前自己也有一个爸爸，可很讨厌她，从来不给她回应，她想知道有人在她叫爸爸之后，应和他的感觉。李茂在末末再一次叫他“爸爸”时，把末末抱进怀里。末末体会到了“爸爸”的感觉，开心许多。陶瓷的前男友就是末末口中的爸爸，他是一个地道的英国人，追求自由，他没办法与末末相处，在陶瓷的请求下，只坚持了一个月便放弃，陶瓷便与他分手。陶瓷后悔当初没早点跟前男友分手，毕竟不幸的童年，需要用一生治愈，她担心末末受到创伤。余生想起自己的朋友，他不知道自己该不该违背诺言，跟陶瓷继续说朋友的病情。陶瓷认为一个病入膏肓的病人，本身对他制定治疗方案就是一场冒险，但余生如果继续寻求治疗朋友的办法，对他朋友来说是一场救赎。陶瓷说起自己曾经有过一个这样的病例，治疗到一半便再也联系不上，且这个病例跟余生的朋友有点类似。余生马上想到崔善，他想听陶瓷说说这个故事，但陶瓷今天不想说，约在下次。陆萧看到老许夜深了还不下班，在所里凑和着打个盹，便把老许叫醒，让他回家睡觉去，还一再提醒老许，去看看儿子，别像他一样，等失去了，想珍惜也没办法。老许口中应好，转身出去时，看到前妻来电，还是没接。老许偷偷去看儿子打网球，等儿子捡球发现他时，又立刻转身离开。儿子在身后望着老许的背影，眼神里透露出与父亲亲近的渴望。陆萧和房一彤一起去崔善工作的芭蕾舞团了解情况。廖琦带着房一彤到她与崔善一起住的宿舍，说起自己曾经在宿舍的窗户里，看到崔善与开着双色迈巴赫的男朋友告别，也曾经见过迈巴赫在楼下停了许久，崔善才潮红着脸下车。双色迈巴赫的车主正是程丽君的老公林子粹，有一回他与崔善车震，正好被人拍到，还发到了网上，于是程丽君知道了这事，她不仅不生气，还出面压下此事，此后还力挺崔善当女主角，这让廖琦觉得不可思议，猜测程丽君是在蕴酿大招对付崔善。廖琦这么说是有根据的，便是崔善自从让程丽君知道她的存在后，便开始不在状态，有点像是自闭了，而且这个症状随着崔善回了一趟老家后，越发严重。靳团长告诉陆萧，崔善是他破格录用的人才，父亲好像早亡，母亲则在服刑，具体是因为什么原因，靳团长也不清楚，只知道崔善是云江县人。房一彤整理好资料后，已经将崔善的人生轨迹摸清