Behind Bars

Jagd auf Mel (15x3)

Data di messa in onda: Set 19, 2005

Melanie ist aus Reutlitz geflohen. Walter muss jedoch erfahren, dass Brock Melanies Spur schon aufgenommen hat. Jutta und Baal liefern sich erneut ein hartes Gefecht um den Direktorenposten.