Behind Bars

Flieg, Mel, flieg (14x6)

Data di messa in onda: Feb 21, 2005

Mike liegt im Sterben, und Brock verhindert, dass Melanie ihn sehen kann. Melanie plant daraufhin, zu fliehen. Um ihre Abschiebung zu verhindern, müsste Wilhelmina Johnny heiraten. Wird sie in die Ehe einwilligen? Nick plant die Durchführung eines wissenschaftlichen Experiments in Reutlitz.