Behind Bars

Getrennte Wege (10x2)

Data di messa in onda: Ott 14, 2002

Uschi will sich scheiden lassen, kommt aber alleine sehr viel weniger gut klar, als sie vorgibt. Helga will sich unbedingt mit Melanie versöhnen – dafür schreckt sie auch nicht vor einem Mordversuch an Melanies Vergewaltiger zurück. Lizzy zieht mit Hilfe ihres Bruders Mike ein Schmuggelgeschäft auf. Maja und Hendrik beginnen eine Affäre.