Behind Bars

Überraschendes Wiedersehen (9x24)

Data di messa in onda: Set 16, 2002

Zwischen Simone und Frank kommt es zu einer Wiederbegegnung, bei der Simone erfahren muss, dass Frank nach einem Anschlag Woronins querschnittsgelähmt ist. Uschi steht kurz vor der Entlassung, als ein furchtbarer Verdacht sie zu quälen beginnt... Kittler und Jeanette heiraten - doch die Ehe währt nicht lange.