Behind Bars

Vertraute Feindin (6x9)

Data di messa in onda: Set 18, 2000

Ilse versucht, Mutz in Bad Hersfeld einen Besuch abzustatten. Jule bedrängt Conny, sie im Fluchtballon mitzunehmen. Conny lehnt ab, weil im Ballon nur Platz für sie und Olli ist. Jule schmiedet daraufhin einen bösen Plan, um die Liebesbeziehung zwischen Conny und Olli zu zerstören.