Behind Bars

Eine zweite Chance (4x24)

Data di messa in onda: Ott 18, 1999

Jule entdeckt zu ihrem Entsetzen, dass Mona ihre leibliche Mutter ist. Jules ablehnende Haltung Mona gegenüber gipfelt in einer Schlägerei zwischen den beiden Frauen, die Gitting mit einer Bunkerhaft für Jule quittiert. Als Mona mit ihrem Wissen um Gittings verschwundenes Sex-Video Jules Freilassung erzwingen will, beschließt Gitting, die unberechenbare Mona endgültig aus dem Weg zu räumen...