Policewomen and Policemen

Odcinek 703 (13x703)

Data di messa in onda: Nov 04, 2020

Mieszkaniec bloku jednego z wrocławskich osiedli znajduje na klatce schodowej nieprzytomną kobietę. Sprawą zajmuje się patrol 07 - Miłosz Bachleda i Szymon Zieliński. Poszkodowana trafia do szpitala. Ma wysokie stężenie alkoholu we krwi oraz liczne otarcia i zasinienia. Co więcej, mieszka pod Wrocławiem i zagadką pozostaje, co w ogóle robiła na tym osiedlu. W ciągu dnia Góral i Szymon interweniują podczas kłótni dwóch kobiet o... papier toaletowy. Przy okazji wychodzi na jaw, że sprzedający go właściciel pobliskiego sklepu rozpuścił fałszywe informacje o pojawieniu się nowego wirusa. Kaśka opowiada Miłoszowi o tym, w jak trudnej sytuacji znalazła się przez męża, który zablokował jej karty, pozbawiając ją pieniędzy na życie. Kobieta prosi Górala o pożyczkę. Komendant Jaskowska dostaje niepokojący telefon z więzienia. Okazuje się, że Mariusz został pobity.