Policewomen and Policemen

Odcinek 131 (3x131)

Data di messa in onda: Gen 01, 2015

Beata Gruda zaprasza Olę do siebie, by wspólnie wspominać dawne czasy. Wysocka zgadza się, lecz podczas patrolu wyznaje Mikołajowi, że koleżanka nie jest już tą samą osobą, którą znała w liceum. Policjanci interweniują w sprawie pieszego, który został potrącony na ulicy, lecz uciekł z miejsca wypadku. Ola i Mikołaj zatrzymali także pijanego chuligana, który nie chce opuścić komisariatu, gdy ma zostać wypuszczony na wolność. Wieczorem Wysocka spotyka się z Beatą. Nagle zaczyna jej się kręcić w głowie. Gruda mówi, że nadszedł czas jej zemsty.