He Shoots, He Scores

Épisode 1 (8x1)

Data di messa in onda: Set 26, 2012

Nouvelle saison pour le National, après le terrible accident d'autobus. Pierre Lambert est l'entraîneur. Guy a un nouvel agent, Me Fortin. Marc et Suzie sont une famille d'accueil pour un enfant qu'ils souhaitent adopter officiellement. Le Matin a un nouveau concurrent sur le web.