He Shoots, He Scores

La revanche 10/10 (6x10)

Data di messa in onda: Nov 22, 2006

Guy Lambert témoigne à son procès et le verdict tombe rapidement. Les trois joueurs suspendus sont de retour au jeu. Gilles Guilbault va confronter François Mathieu à la radio. Valérie sombre dans la folie. Le National se rend en finale de la coupe Stanley contre le Canadien.