He Shoots, He Scores

La revanche 6/10 (6x6)

Data di messa in onda: Ott 25, 2006

Guy Lambert est de retour au jeu. La relation entre Guy et Nadia devient complexe. L'Oasis reçoit ses premiers clients. Guilbault, quant à lui, réfléchit à son avenir.