He Shoots, He Scores

La reconquête 4/10 (5x4)

Data di messa in onda: Ott 04, 2004

Marc Gagnon perd les pédales pendant un match. Jérôme Labrie devient président de l'Association des Joueurs. Danny et Valérie se fréquentent de plus en plus souvent, au grand désarroi d'Annie, qui commence à douter