Lindenstraße

Entweder - Oder (18x8)

Data di messa in onda: Gen 05, 2003

Nach ihrem Zusammenbruch an Weihnachten diagnostiziert Carsten bei Helga eine Herzstörung. Um ein noch besseres Bild von der Erkrankung zu bekommen, soll Helga ein Langzeit-EKG machen. Vor ihren Kindern spielt sie aber weiter die Gesunde, bis Marion von Carsten erfährt, wie ernst die Lage tatsächlich ist. Aus Sorge um ihre Mutter fassen Klaus und Marion einen schweren Entschluss. Käthe auf Freiersfüßen: Er will seine große Liebe Carsten endlich heiraten. Der Umworbene zögert jedoch. Carsten vermisst die Leidenschaft in der Beziehung zu Käthe und hat zudem unschöne Erinnerungen an seine erste Trauung mit dem bis heute verschollenen Theo. Er fragt zunächst Dressler und dann Tanja um Rat. Wie soll er sich entscheiden? Urszula wird zum Tanzen aufgefordert. Hintergrund: Irina und Sophie haben via Radio von einem Wettbewerb erfahren. Motto: 'Eltern tanzen für ihre Kinder'. Die Kinder des Gewinnerpaares dürfen einen Zirkus hautnah erleben. Leider ist Urszula aber solo und zu einem Paso doble gehören nun mal zwei. Also versuchen Urszula und die Kinder Hans zu überreden, das Tanzbein zu schwingen.