Lindenstraße

In flagranti (12x49)

Data di messa in onda: Ott 26, 1997

Olaf wird immer misstrauischer. So muss Mary schon Rechenschaft ablegen, wenn sie nur ein paar Semmeln gekauft hat. Derweil beratschlagen Hans und Vasily, wie sie Mary aus Olafs Klauen befreien können. Dummerweise ist Olaf aber nicht nur misstrauisch, sondern auch gewieft. Als sich Mary offiziell zum Augenarzt verabschiedet, um sich heimlich mit Vasily zu treffen, telefoniert ihr Olaf hinterher. Und erfährt, dass Mary überall ist - nur nicht beim Augenarzt. Kein Wunder, dass Mary bei ihrer Rückkehr äußerst unangenehme Fragen erwarten. Schlimmer: Da Olaf noch immer meint, Mary betrüge ihn mit Boris Ecker, plant er eine Gegenüberstellung der beiden. Carsten kommt in letzter Sekunde dazwischen. Glücklicherweise hat Helga nicht mitbekommen, was sich vergangene Woche wirklich in der Wohngemeinschaft abgespielt hat. Dennoch lässt sie es sich nicht nehmen, Klaus einmal mehr eine Standpauke zu halten. Auch Hans wird von Helga auf Trab gebracht und zwecks Kontrollgang in die Wohngemeinschaft geschickt. Mit Dani und Klaus isst er zu Abend, kann aber auch nicht allzuviel erreichen. Später versucht der angekokste Klaus, Iffi anzumachen. Dressler verrät Carsten, dass er einen Stellvertreter sucht. Sprechstundenhilfe Corinna reagiert alarmiert - weil sie bis dahin noch Carsten ertragen muss, von dem sie weder menschlich noch fachlich überzeugt ist. Für Ressentiments bleibt aber keine Zeit. Rosi kommt mit gebrochenem Arm in die Praxis und will sich von Carsten verarzten lassen. Beherzt ergreift Carsten den Arm und die Chance, sein medizinisches Können unter Beweis zu stellen.