Good times, bad times

In Kims und Charlys Beziehung gibt es Probleme (1995x823)

Data di messa in onda: Set 25, 1995

Nach anfänglichen Schwierigkeiten bekommt Andy sein Jugendhotel in den Griff. „Just Friends“ gehen auf Tournee. Daniela und Andy verabschieden sich auf ihre eigene Art. Charly und Kim sind beide verunsichert. Das Auftauchen von Charlys Ex macht ihre Beziehung noch komplizierter. Elisabeth überschüttet Peter mit Aufmerksamkeiten und Geschenken. Er möchte sie nicht verletzen, doch er vertraut Heiko und Daniel an, dass er sich bedrängt fühlt…