District 31

Épisode 38 (1x38)

Data di messa in onda: Nov 15, 2016

Sophie Marchand vient de perdre son père, mort d’une crise cardiaque, mais elle a de sérieux doutes, sachant que sa belle-mère, Louise Houde, le trompait avec son médecin. Patrick recueille sa déposition. Jeffrey fait le rapport de ses préparatifs à Laurent et Stéphane. Laurent rencontre Chiasson et Nadine au sujet de Tyler Foley.