A Season at the Zoo

Épisode 41 (9x41)

Data di messa in onda: Ott 18, 2018

Ce matin, Margaux et Aurélie rejoignent Sabrina dans la loge des rhinocéros pour le training médical de Bali, il s’agit pour la soigneuse de mettre au point les règles du protocole qu’il faudra appliquer jusqu’au jour J de la biopsie. Elles réalisent aussi que c’est l’anniversaire de Bali et décident de lui organiser une surprise en fin de journée. Au complexe aquatique, la tension monte car c’est aujourd’hui qu’a lieu la grosse intervention sur Lucky l’otarie. Il s’agit d’endormir le doyen de la bande pour lui faire un check up global car il présente des symptômes inquiétants : une paralysie du train arrière et une bonne toux notamment. L’équipe est particulièrement stressée car Lucky a 23 ans et l’anesthésie générale peut être lui être fatale… Nouvelle épreuve du Zooathlon où il s’agit pour les athlètes de faire rentrer une balle de golf dans le trou d’une sorte de tableau en bois, Paul est à fond, Sabrina aussi ! Retour au complexe aquatique, avec l’arrivée de Pich pour les suites de l’intervention, toute l’équipe retient son souffle au moment où les vétérinaires démarrent les examens. La trachée est fortement infectée mais les reins, le foie et la vésicule sont en bon état : les sourires reviennent sur les visages des soigneurs ! La journée se termine dans les fous rires de Sabrina et d’Aurélie en pleine organisation de surprise pour l’anniversaire de Bali. Les deux soigneuses ont décidé d’accrocher des feuillages et d’installer une brochette dans sa loge mais leurs talents de décoratrices laissent un peu à désirer !