Janne er bekymret for at Martine fortsatt er ukysset. For Janne oppleves det derfor som en gavepakke når de får en kjekk, spansk utvekslingsstudent i huset. Andreas blir tatt på fersken i et privat øyeblikk av moren, som stadig sikker innom ham, gjerne uten å ringe på først.
