The Shadoks

Le trou à Gégène (4x40)

Data di messa in onda: Nov 26, 2000

Le narrateur fait le résumé des épisodes passés des Shadoks, à partir des trous qui constituent le néant Shadok, notamment le "trou à Gégène". Gégène est un insecte redoutable qui a décidé d'exterminer les Shadoks, en leur transmettant des maladies, parmi lesquelles les "Zangsts" qui s'attaquent à l'intelligence Shadok.